¿Cuándo se habló en el la junta de gobierno del Ayuntamiento de Bilbao de ...



En la web del Ayuntamiento de Bilbao puedes descargar los acuerdos de las Sesiones de la Junta de Gobierno. Pero si quieres encontrar cuándo se habló de un tema tienes que descargar cada uno de los PDF. Esta web permite buscar en los extractos de las juntas de gobierno de 2005 a diciembre de 2024.


Juntas de gobierno en los que se menciona "bicicleta"

FechaActa (pag.)Texto
2024-06-19PDF (p.7)
      TOMA DE RAZÓN de resoluciones de adjudicación de los contratos:
      a) de las obras de implantación de un ascensor en el barrio de San Adrián,
      junto a la Ikastola Urretxindorra, a CONSTRUCCIONES INTXAUSTI, S.A.
      b) de suministro de un monovolumen compacto destinado al Área de
      Seguridad (lote 2), a ECHEVARRI TURISMOS S.A.

Presazko gaia/Asunto de urgencia
Kultura eta Gobernantza/Cultura y Gobernanza


31.   Pertsona bat falta astun bat egitearen erantzule deklaratzea eta dagokion
      diziplina-zehapena ezartzea.
      DECLARAR a una persona responsable de la comisión de una falta grave e
      imponer la sanción disciplinaria correspondiente.


Ogasuna/Hacienda


32.   "Bilbao Bizi" bizikletak mailegatzeko udal-sistemaren kudeaketa
      kontratatzeko espedientea onartzea, eta 16.983.714,18 eurokoa gastua
      onartzea.
      APROBAR el expediente para la contratación de la gestión del sistema de
      préstamo municipal de bicicletas “Bilbao Bizi”, aprobando un gasto por
      importe de 16.983.714,18 euros.


                                       -

        Bilboko Udaletxean, 2024ko ekainaren 19an/ 19 de junio de 2024


 B.b. ordezko ALKATEA                TITULAR e.f. DEL ÓRGANO DE APOYO
LA ALCALDESA acctal. por        A LA SECRETARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO/
        suplencia                  GOBERNU BATZORDEKO IDAZKARITZARI
                                        LAGUNTZEKO ORGANOAREN
                                          JARDUNEKO TITULARRA,
2024-09-25PDF (p.1)
                                                                                        34.
    URIKO GOBERNU BATZORDEA                         JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA



             LABURPENAK                                         EXTRACTOS


BATZARRA:     ohikoa                            SESIÓN:         ordinaria
EGUNA:        eguaztena                         DÍA:            miércoles
DATA:         2024-09-25                        FECHA:          25-09-2024



1   2024ko irailaren 18ko bilkurako akta        1    Aprobación del acta de la sesión
    onartzea.                                        celebrada el día 18 de septiembre 2024.

    Euskara,     Herritarren  Arreta     eta         Euskera, Atención y Participación
    Partaidetza,    2030     Agenda      eta         Ciudadana,    Agenda  2030      e
    Nazioarteko Gaiak                                Internacional

2   60.000 euroko dirulaguntza izenduna         2    Conceder una subvención nominativa a
    ematea     LABAYRU        FUNDAZIOARI,           LABAYRU FUNDAZIOA por importe de
    "Euskara handikorik hortikora" erakusketa        60.000 euros para la organización de la
    ibiltaria antolatzeko, eta horretarako           exposición itinerante “Euskara handikorik
    hitzarmena onartzea.                             hortikora”, aprobando el oportuno
                                                     convenio.

    Jaiak                                            Fiestas

3   2.400 euroko dirulaguntza izenduna          3    Conceder una subvención nominativa a la
    ematea PEÑA ATHLETIC DEL CASCO                   Asociación PEÑA DEL ATHLETIC DEL
    VIEJO elkarteari, Txikitero Eguna                CASCO VIEJO por importe de 2.400
    ospatzeko, eta horretarako hitzarmena            euros para la realización de la festividad
    onartzea.                                        del Txikitero Eguna o Día del Txikitero,
                                                     aprobando el oportuno convenio.

    Mugikortasuna eta Jasangarritasuna               Movilidad y Sostenibilidad
4   Bilboko autotaxi zerbitzurako ibilgailu     4    Disminuir el gasto anual autorizado para la
    berriak egokitzeko dirulaguntzak emateko         concesión de subvenciones para la
    urteko baimendutako gehieneko gastua             adaptación      de    vehículos    nuevos
    60.000 euro murriztea.                           destinados al servicio de autotaxi de
                                                     Bilbao, en el importe de 60.000 euros.

5   122.079,09 euroko gastua onartzea           5    Aprobar un gasto por importe de
    NEXTBIKE GMBH ETA SAGALÉS SA                     122.079,09 euros en concepto de
    ENPRESEN         ALDI       BATERAKO             enriquecimiento sin causa, para el abono a
    ELKARTEAren alde, kausarik gabeko                favor de la UNIÓN TEMPORAL DE
    aberastearen    kontzeptuan,      pedalei        EMPRESAS       NEXTBIKE       GMBH       Y
    eragiteko laguntza duten bizikletak              EMPRESA SAGALÉS SA, por el servicio
    mailegatzeko "Bilbaobizi" zerbitzuagatik,        de préstamo de bicicletas de pedaleo
    2024ko abuztuan.                                 asistido, denominado “Bilbaobizi”, en el
                                                     mes de agosto de 2024.
2024-09-11PDF (p.1)
                                                                                       32.
     URIKO GOBERNU BATZORDEA                       JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA



              LABURPENAK                                       EXTRACTOS


BATZARRA:      ohikoa                           SESIÓN:        ordinaria
EGUNA:         eguaztena                        DÍA:           miércoles
DATA:          2024-09-11                       FECHA:         11-09-2024



1. 2024ko irailaren   4ko    bilkurako   akta   1. Aprobación del acta de la sesión celebrada
   onartzea.                                       el día 4 de septiembre de 2024.

   Kultura eta Gobernantza                         Cultura y Gobernanza
2. 5.500 euroko dirulaguntza izenduna           2. Conceder una subvención nominativa a la
   ematea EHUko Eztabaida Elkarteari,              Asociación de Debate de la UPV/EHUko
   "Eztabaida Akademikoko Estatuko II.             Eztabaida Elkartea, por importe de 5.500
   Lehiaketa"     programa    egiteko, eta         euros, para la ejecución del programa “II.
   horretarako hitzarmena onartzea.                Torneo Estatal de Debate Académico
                                                   ADUEEE”,      aprobando     el   oportuno
                                                   convenio.

   Euskara,     Herritarren  Arreta      eta       Euskera, Atención y Participación
   Partaidetza,    2030     Agenda       eta       Ciudadana, Agenda 2030 e Internacional
   Nazioarteko Gaiak

3. VII. Plangintzaldiko Euskararen Erabilera    3. Aprobar el Plan de Normalización del Uso
   Normalizatzeko      Plana    (2023-2027)        de Euskera del VII período de planificación
   onartzea.                                       (2023-2027).

   Mugikortasuna eta Jasangarritasuna              Movilidad y Sostenibilidad

4. Bilbaobizi bizikletak mailegatzeko udal-     4. Aprobar el proyecto de reglamento del
   zerbitzuaren      erregelamendu-proiektua       servicio municipal de préstamo de
   onartzea.                                       bicicletas, Bilbaobizi.

5. Bilbaobizi bizikletak mailegatzeko udal-     5. Aprobar el proyecto de          ordenanza
   zerbitzuaren zergaz kanpoko ondare-             reguladora de la prestación patrimonial de
   prestazio        publikoa       arautzeko       carácter público no tributario del servicio
   ordenantzaren proiektua onartzea.               municipal de préstamo de bicicletas,
                                                   Bilbaobizi.

   Gizarte Ekintza                                 Acción Social

6. Lagun     Artean  Elkarteari  emandako       6. Incrementar el importe de la subvención
   dirulaguntza 40.000 eurotan handitzea,          nominativa concedida a la Asociación
   Kanala programa finantzatzeko, eta              Lagun Artean en 40.000 euros para la
   dagokion hitzarmena aldatzea.                   financiación   del   programa     Kanala,
                                                   modificando el convenio correspondiente.

7. 450 euroko dirulaguntza izenduna ematea      7. Conceder una subvención nominativa al
   Zabalburuko "Soju" Hirugarren Adinekoen         Aula de Tercera Edad Zabálburu “Soju” por
   Gelari, bere zentroko ekipamendua               importe de 450 euros para financiar el
2024-09-04PDF (p.2)
7. BEGIRUNE FUNDAZIOARI 50.000                  7. Conceder una subvención nominativa a
    euroko dirulaguntza izenduna ematea            la FUNDACIÓN BEGIRUNE por importe
    "Euskararen eta migrazioen eremuan             de 50.000 euros para el programa
    esku hartzeko esparru kontzeptuala"            “Euskararen eta migrazioen eremuan
    programarako,      eta     dagokion            Bilbon    esku     hartzeko  esparru
    hitzarmena onartzea.                           kontzeptuala”, aprobando el oportuno
                                                   convenio.

   Mugikortasuna eta Jasangarrita-                 Movilidad y Sostenibilidad
   suna
8. Onartzea Bizkaiko Foru Aldundiaren           8. Aprobar la modificación del Convenio de
   eta Barakaldo, Berango, Bilbo,                  colaboración entre la Diputación Foral de
   Erandio, Getxo, Leioa, Portugalete,             Bizkaia y los Ayuntamientos de Barakaldo,
   Santurtzi eta Sestaoko udalen arteko            Berango, Bilbao, Erandio, Getxo, Leioa,
   lankidetza-hitzarmenaren      aldaketa,         Portugalete, Santurtzi y Sestao para la
   bizikletak alokatzeko zerbitzu publikoa         implantación de un servicio público de
   ezartzeko. Bizkaibizi proiektua.                alquiler de bicicletas. Proyecto Bizkaibizi.

    Gizarte Ekintza                                Acción Social

9. Gizarte-larrialdietarako      laguntzen      9. Inadmitir un recurso de reposición
   prestazio      ezegokiak       itzultzeko       promovido contra resolución para el
   ebazpen baten aurka jarritako jarritako         reintegro de prestaciones indebidas por
   berraztertzeko           errekurtsoaren         ayudas de emergencia social.
   izapidetzea ez onartzea.

10/11 Gizarte-larrialdietarako laguntzen       10/11 Desestimar los recursos de reposición
    prestazio     ezegokiak      itzultzeko        promovidos contra resoluciones para el
    ebazpenen         aurka        jarritako       reintegro de prestaciones indebidas por
    berraztertzeko errekurtsoak ezestea.           ayudas de emergencia social.

12. Baimentzea        gastua      140.877,44   12. Autorizar un incremento de gasto por
    eurotan       igotzea,     dirulaguntzak       importe de 140.877,44 euros para financiar
    ordaintzearren etxegabetuak izan               la estancia temporal y urgente de familias
    diren eta adingabeak beren kargura             que han sido desahuciadas y con menores
    dituzten familien aldi bateko eta              a su cargo.
    larrialdiko egonaldiak finantzatzeko.

13. 56.040 euro gehitzea FUNDACIÓN             13. Incrementar en 56.040 euros la
    VIZCAINA        DE       CARIDAD               subvención nominativa concedida a la
    RESIDENCIA      CONDE       ARESTI             FUNDACION VIZCAINA DE CARIDAD
    Fundazioari emandako dirulaguntza,             RESIDENCIA CONDE ARESTI para un
    etxerik gabeko pertsonei elikagaiak            programa de prestación de alimento a
    emateko programa baterako, eta                 personas sin techo, modificando el
    horretarako   dagoen    hitzarmena             convenio correspondiente.
    aldatzea.

    Hiri      Plangintza,        Proiektu          Planificación   Urbana,    Proyectos
    Estrategikoak      eta       Espazio           Estratégicos y Espacio Público
    Publikoa/

14. Onartzea erabilera publikoko izaera        14. Aprobar        la    convocatoria     de
    duten         espazio         pribatuak        subvenciones para la renovación/
    berritzeko/berrurbanizatzeko                   reurbanización de espacios privados que
    dirulaguntzen deialdia, 150.000 euroko         tengan impuesta la condición de uso
    gastua baimenduz.                              público, autorizando un gasto por importe
                                                   de 150.000 euros.
2024-10-30PDF (p.1)
                                                                                         39.


     URIKO GOBERNU BATZORDEA                          JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA



               LABURPENAK                                         EXTRACTOS


BATZARRA:      ohikoa                              SESIÓN:        ordinaria
EGUNA:         eguaztena                           DÍA:           miércoles
DATA:          2024-10-30                          FECHA:         30-10-2024



1 2024ko urriaren      23ko    bilkurako   akta    1 Aprobación del acta de la sesión celebrada
  onartzea.                                          el día 23 de octubre de 2024.

   Kultura eta Gobernantza                            Cultura y Gobernanza

2 EUSKAL                         HERRIKO           2 Aprobar el convenio a suscribir con la
  UNIBERTSITATEAREKIN           (UPV/EHU)            UNIVERSIDAD            DEL           PAÍS
  sinatuko   den    hitzarmena    onartzea,          VASCO/EUSKAL                   HERRIKO
  kanpoan praktika akademikoak egiteko eta,          UNIBERTSITATEA (UPV/EHU), para la
  bidezkoa bada, gradu bukaerako edota               realización de prácticas académicas
  master bukaerako lanak zuzentzeko                  externas y, en su caso, la dirección de
  UPV/EHUko      edozein    irakaskuntzako           trabajos fin de grado y/o trabajos fin de
  ikasleei.                                          máster de los/as estudiantes de cualquier
                                                     enseñanza de la UPV/EHU.

   Berdintasuna eta Jaiak                             Igualdad y Fiestas

3 2025eko inauterietako kartel-lehiaketaren        3 Aprobar la convocatoria que incorpora las
  sariaren oinarri arautzaileen deialdia             bases reguladoras correspondientes al
  onartzea, eta 2.000 euroko gastua                  premio del concurso de carteles de
  baimentzea.                                        carnavales 2025, autorizando un gasto por
                                                     importe de 2.000 euros.

   Mugikortasuna eta Jasangarritasuna                 Movilidad y Sostenibilidad

4 115.630,03 euroko gastua onartzea                4 Aprobar un gasto por importe de
  NEXTBIKE GMBH ETA SAGALÉS SA                       115.630,03 euros a favor de LA UNIÓN
  ENPRESEN             ALDI        BATERAKO          TEMPORAL DE EMPRESAS NEXTBIKE
  ELKARTEAren        alde,    kausarik      gabe     GMBH Y EMPRESA SAGALÉS, SA en
  aberasteagatik, irailean bizikleta elektrikoen     concepto de enriquecimiento sin causa, por
  "Bilbaobizi" mailegu-zerbitzua emateagatik.        la prestación del servicio municipal de
  Zerbitzu horren barruan sartzen dira               préstamo de bicicletas de pedaleo asistido,
  sistemaren hornidura eta zerbitzuaren              denominado “Bilbaobizi”, que incluye el
  mantentzea eta ustiapena.                          suministro del sistema, así como el
                                                     mantenimiento y explotación del servicio,
                                                     durante el mes de septiembre.

   Hezkuntza                                          Educación

5 10.800 euroko dirulaguntza izenduna              5 Conceder una subvención nominativa a
  ematea ABUSU SAREANi, 2024-2025                    ABUSU SAREAN por importe de 10.800
  ikasturtean Abusu auzoan "Abusu: hezten            euros para la realización durante el curso
2024-10-30PDF (p.3)
   Obra Publikoak eta Zerbitzuak                      Obras Públicas y Servicios
16 Bi hilabetez luzatzea "Camilo Villabaso         16 Ampliar en dos meses el plazo de ejecución
   kalea          (Errekalde         ingurua)         de la obras de “Reurbanización de la calle
   berrurbanizatzeko" lanak burutzeko epea.           Camilo Villabaso (entorno Rekalde)”.

17 Kale Nagusiko 24an izandako erorikoaren         17 Desestimar     recurso     de   reposición
   ondorioz       egin     zen     kalte-galeren      interpuesto contra resolución que resuelve
   erreklamazioaren       ebazpenaren     aurka       reclamación de daños y perjuicios, como
   jarritako berraztertze-errekurtsoa ezestea.        consecuencia de caída en Gran Vía 24.

   Ogasuna                                            Hacienda

18 BILBAO ARTE FUNDAZIOARI udal lokal bat          18 Adscribir a favor de la FUNDACIÓN
   atxikitzea, Mazarredo zumarkaleko 22an,            BILBAO ARTE FUNDAZIOA un local
   erakusketa-areto, artxibo eta bulego gisa          municipal sito en Alameda Mazarredo 22,
   erabiltzeko.                                       para su destino a sala de exposiciones,
                                                      archivo y oficinas.

19 BIZKAIKO        FORU       KONTRATAZIO          19 Adherirse    a    la   CENTRAL      DE
   ZENTRALARI atxikitzea, ondasunak, obrak            CONTRATACIÓN FORAL DE BIZKAIA a
   eta zerbitzuak kontratatu ahal izateko, eta        fin de poder contratar bienes, obras y
   dagokion atxikitze-hitzarmena onartzea.            servicios, y aprobar el convenio de
                                                      adhesión correspondiente.

20 Udal-mugartean       bizikleta-mugikortasun     20 Aceptar la clasificación de ofertas,
   jasangarria sustatzeko lotutako zerbitzuen         excluyendo otra, para el contrato de
   kontraturako     eskaintzen      sailkapena        servicios conexos para la promoción y
   onartzea,     eta       bat     baztertzea.        fomento de la movilidad ciclista sostenible
   Abantailatsuena            TECHFRIENDLY            en el término municipal, considerando la
   SOCIEDAD LIMITADAk aurkeztutakoa da.               más     ventajosa  la   presentada      por
                                                      TECHFRIENDLY SOCIEDAD LIMITADA.

21 “Bilbao Bizi” bizikleten mailegu-sistema 21 Aceptar la clasificación de ofertas,
   kudeatzeko    kontraturako    eskaintzen    excluyendo otras, para el contrato de la
   sailkapena onartzea eta beste batzuk        gestión del sistema de préstamo municipal
   baztertzea. Abantailatsuenak SERVEO         de bicicletas “Bilbao Bizi” considerando las
   SERVICIOS, S.A.U.- PBSC URBAN               más ventajosas las presentadas por la UTE
   SOLUTIONS INC. ALDI BATERAKO                SERVEO SERVICIOS, S.A.U.- PBSC
   ENPRESArena (1. lotea) eta GOOD FOOD        URBAN SOLUTIONS INC. (lote 1) y GOOD
   LAND SLrena (2. lotea) dira.                FOOD LAND S.L. (lote 2).

22 Elejabarri haurreskola handitzeko obren 22 TOMA DE RAZÓN de la resolución de
   kontratua PROMOELKA SLri adjudikatzeko     adjudicación del contrato de las obras de
   ebazpena JAKINARAZTEA.                     ampliación de la haurreskola Elejabarri a
                                              PROMOELKA S.L.

   Presazko gaiak                                     Asuntos de urgencia

   Hiri Plangintza, Proiektu Estrategikoak            Planificación    Urbana,     Proyectos
   eta Espazio Publikoa                               Estratégicos y Espacio Público

23 BILBAO    BIZKAIA    KUTXA    BANKU             23 Aprobar el convenio de colaboración a
   FUNDAZIOAREKIN      sinatu  beharreko              suscribir con la FUNDACIÓN BANCARIA
   hitzarmena onestea, abenduaren 21ean               BILBAO      BIZKAIA      KUTXA     BANKU
   2024ko San Tomas Azoka ospatzeko                   FUNDAZIOA para la celebración de la feria
   Areatzan.                                          de Santo Tomás, en el ámbito del entorno
                                                      del Arenal, el 21 de diciembre de 2024.
2024-11-20PDF (p.2)
     Gazteria eta Kirola                               Juventud y Deporte

6    5.000 euroko dirulaguntza izenduna           6    Conceder una subvención nominativa a
     ematea         AGORA     FILOSOFIA                AGORA FILOSOFIA ELKARTEA por
     ELKARTEARI, Olinpiada Filosofikoak                importe de 5.000 euros, por el desarrollo
     jarduera antola dezan.                            de    la    actividad de    “Olimpiadas
                                                       Filosóficas”.

     Euskara,     Herritarren  Arreta      eta         Euskera, Atención y Participación
     Partaidetza,    2030     Agenda       eta         Ciudadana,    Agenda  2030      e
     Nazioarteko Gaiak                                 Internacional

7    Euskara ikasteko dirulaguntzak ematea        7    Conceder subvenciones por importe total
     (guztira, 503.100,35 euro), eta eskaera           de 503.100,35 euros para el aprendizaje
     batzuk ukatzea.                                   del euskera y denegar otras.

     Berdintasuna eta Jaiak                            Igualdad y Fiestas

8    10.000 euroko dirulaguntza izenduna          8    Conceder una subvención nominativa a la
     ematea ALDARTE - LESBIANA ETA                     ASOCIACIÓN ALDARTE CENTRO DE
     GAYEN ARRETA ZENTROA elkarteari,                  ATENCIÓN A GAYS Y LESBIANAS por
     LGTBI      kolektiboetako     pertsonei           importe de 10.000 euros para un
     laguntzeko eta babesa emateko eta                 programa        de     acciones      de
     migrazioaren arloan LGTBI pertsonen               acompañamiento y apoyo de personas de
     eskubideak sustatzeko ekintza-programa            los colectivos LGTBI y promoción de los
     bat gauza dezan, eta horretarako                  derechos de las personas LGTBI en el
     hitzarmena onartzea.                              ámbito la migración, aprobando el
                                                       oportuno convenio.

     Mugikortasuna eta Jasangarritasuna                Movilidad y Sostenibilidad

9    107.534,41 euroko gastua onartzea            9    Aprobar un gasto por importe de
     NEXTBIKE GMBH ETA SAGALÉS SA                      107.534,41 euros a favor de la UNIÓN
     enpresek osatutako aldi baterako                  TEMPORAL DE EMPRESAS NEXTBIKE
     enpresa-elkartearen      alde,    kausarik        GMBH Y EMPRESA SAGALÉS SA en
     gabeko     aberastearen      kontzeptuan,         concepto de enriquecimiento sin causa,
     pedaldun      bizikletak     mailegatzeko         por la prestación del servicio municipal de
     Bilbaobizi udal-zerbitzua emateagatik,            préstamo de bicicletas de pedaleo
     2024ko urrian (zerbitzu horrek sistemaren         asistido denominado “Bilbaobizi”, que
     hornidura eta zerbitzuaren mantentzea             incluye el suministro del sistema, así
     eta ustiapena hartzen ditu barne).                como el mantenimiento y explotación del
                                                       servicio, durante el mes de octubre de
                                                       2024.

     Hezkuntza                                         Educación

10   12.800 euroko dirulaguntza izenduna          10   Conceder una subvención nominativa a
     ematea       BIZKAIKO    GURASOEN                 BIZKAIKO                  GURASOEN
     ELKARTEARI       (BIGE),   2024-2025              ELKARTEA/FEDERACIÓN DE PADRES
     ikasturterako "BIGE zure zerbitzura"              Y MADRES DE BIZKAIA (BIGE) por
     izeneko programarako, eta horretarako             importe de 12.800 euros, para el
     hitzarmena onartzea.                              programa “BIGE zure zerbitzura-BIGE a
                                                       tu servicio”, durante el curso escolar
                                                       2024-2025, aprobando el oportuno
                                                       convenio.
2023-05-24PDF (p.7)
32.-   Trantsizio Ekologikorako eta Demografia Desafiorako Ministerioaren Euskal
       Autonomia Erkidegoko Itsasertzen Demarkazioari kontzesioak eman ditzala
       eskatzea, honako eremu hau okupatzeko behar direnak: Cadagua Ibaiak eta
       Bilboko Itsasadarrak zeharkatzen dituzten udal titularitateko zubien
       eraginpean dagoen itsaso eta lehorraren arteko jabari publikoko lurzorua eta
       lurretik gorako eremua.
       SOLICITAR a la Demarcación de Costas País Vasco del Ministerio para la
       Transición Ecológica y Reto Demográfico el otorgamiento al Ayuntamiento
       de las concesiones necesarias para la ocupación en vuelo y suelo del dominio
       público marítimo-terrestre afectado por los puentes de titularidad municipal
       que cruzan la Ría de Bilbao y el Río Cadagua.

33.-   Kontratazio espedientea onestea, 2023ko Aste Nagusirako agertokiez
       hornitzeko eta haiek ipini, muntatu, desmuntatu eta lan horietan behar den
       laguntza teknikoa kontratatzeko, 149.140,97 euroko gastu bat onetsiz
       horretarako.
       APROBAR el expediente para la contratación del suministro, instalación,
       montaje, desmontaje y asistencia técnica de escenarios para Aste Nagusia
       2023, aprobando un gasto por importe de 149.140,97 euros.

34.-   Kontratazio espedientea onestea, Iberdrolaren transformazio-gune bat
       eraikitzeko obrak eta Zorrotzeko orube batean gune horri dagozkion sare
       elektrikoetan aldaketak egiteko lanak kontratatzeko, dagokion proiektua eta
       406.492,41 euroko gastu bat onetsiz.
       APROBAR el expediente para la contratación de obras de construcción de
       un centro de transformación de Iberdrola y la modificación de las redes
       eléctricas asociadas en un solar de Zorrotza, aprobando el correspondiente
       proyecto, así como un gasto por importe de 406.492,41 euros.

35.-   NEXTBIKE GMBH/EMPRESA SAGALÉS SA aldi baterako enpresa
       elkartearekin sinatutako kontratuaren luzapena onestea, 1.819.956,60 euroko
       gastu bat onetsiz; kontratu hori sinatu zen pedalak emateko laguntza duten
       bizikletak maileguan eskaintzeko BILBAOBIZI zerbitzurako.
       APROBAR la prórroga del contrato suscrito con la UTE NEXTBIKE
       GMBH/EMPRESA SAGALÉS SA para el servicio municipal de préstamo de
       bicicletas de pedaleo asistido, denominado BILBAOBIZI, aprobando un
       gasto por importe de 1.819.956,60 euros.

36.-   Kontratu hauek adjudikatzeko ebazpenak eman direnaren jakitun geratzea:
       a) Luis Briñas (haur hezkuntza) HLHIaren kanpoaldeko arotzeria berritzeko
          obrak, CARPINTERÍA METÁLICA LANLEKU sozietateari.
2022-02-23PDF (p.2)
      CONCEDER una subvención nominativa a LORALDIA KULTUR
      ELKARTEA por importe de 80.000 euros para el programa “Loraldia
      Festibala” 2022, aprobando el oportuno convenio.

5.-   94.000 euroko dirulaguntza izenduna ematea, EUSKALTZALEEN
      TOPAGUNEA FEDERAZIOA-ETOP-i “Harrapazank” programarako, eta
      horretarako hitzarmena onartzea.
      CONCEDER una subvención nominativa a EUSKALTZALEEN
      TOPAGUNEA FEDERAZIOA - ETOP por importe de 94.000 euros para el
      programa “Harrapazank”, aprobando el oportuno convenio.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

6.-   Bizkaiko Foru Aldundiarekin eta Barakaldo, Berango, Erandio, Getxo, Leioa,
      Portugalete, Santurtzi eta Sestaoko udalekin sinatu beharreko hitzarmena
      onartzea, bizikletak alokatzeko zerbitzu publiko bat (“Bizkaibizi Proiektua”)
      ezartzeko, eta 399.000 euroko gastua prestatzea.
      APROBAR el convenio a suscribir con la Diputación Foral de Bizkaia y los
      Ayuntamientos de Barakaldo, Berango, Erandio, Getxo, Leioa, Portugalete,
      Santurtzi y Sestao para la implantación de un servicio público de alquiler de
      bicicletas “Proyecto Bizkaibizi”, disponiendo un gasto por importe de
      399.000 euros.

Gizarte Ekintza/Acción Social

7.-   Gastua beste 200.000 eurotan gehitzea onartzea, txirotasun larriko egoeretan
      etxebizitza alokairuan eskuratzeko eta etxebizitza berean jarraitzeko laguntza
      bereziak ordaintzeko.
      AUTORIZAR un incremento de gasto por importe de 200.000 euros para el
      pago de ayudas especiales para financiar el acceso (alquiler) a la vivienda o la
      permanencia en la misma, en situaciones de extrema pobreza.

8.-   50.985 euroko diru-laguntza izenduna ematea ALDAURI FUNDAZIOARI
      San Franziskon eta Bilbo Zaharrean izaera komunitarioko esku-hartzeen
      programa bat egiteko (“Konekta” proiektua), eta horretarako hitzarmena
      onartzea.
      CONCEDER una subvención nominativa a FUNDACIÓN ALDAURI por
      importe de 50.985 euros para el desarrollo de un programa de intervenciones
      de carácter comunitario en la zona de San Francisco-Bilbao la Vieja
      (proyecto “Konekta”), aprobando el oportuno convenio.
2022-07-20PDF (p.4)
14.-   Ikastetxeen inguruetan oinezkoen segurtasuna hobetzeko obrak kontratatzeko
       espedientea onartzea, horretarako proiektua onartzea eta 532.015,96 euroko
       gastua baimentzea.
       APROBAR el expediente para la contratación de obras para la mejora de la
       seguridad peatonal en los entornos de centros de enseñanza, aprobando el
       correspondiente proyecto, así como un gasto por importe de 532.015,96
       euros.

15.-   Beta 1 industria eraikineko (Zorrotzaurre 2 bis, Deustu) beheko solairua
       konpontzeko eta barrutik egokitzeko lanak kontratatzeko espedientea
       onartzea, eta horretarako proiektua eta 1.060.851,19 euroko gastua onartzea.
       APROBAR el expediente para la contratación de las obras de reforma y
       acondicionamiento interior de la planta baja del edificio industrial Beta 1
       situado en el nº 2 bis de la calle Zorrotzaurre de Deusto, aprobando el
       correspondiente proyecto, así como un gasto por importe de 1.060.851,19
       euros.

16.-   Zorrotzaurren, itsasadarraren eskuineko ertzean, ibaiertza babesteko horma
       bat egiteko lanak kontratatzeko espedientea onartzea, eta horretarako
       proiektua eta 1.680.515,43 euroko gastua onartzea.
       APROBAR el expediente para la contratación de obras de construcción de
       un muro de protección de ribera, margen derecha de la ría, en Zorrotzaurre,
       aprobando el correspondiente proyecto, así como un gasto por importe de
       1.680.515,43 euros.

17.-   Udalaren taxi-zerbitzuaren aplikazio ofiziala garatzeko zerbitzua
       kontratatzeko espedientea onartzea eta 300.000 euroko gastua baimentzea.
       APROBAR el expediente para la contratación del servicio para el desarrollo
       de la aplicación móvil oficial (APP) del servicio de taxi del Ayuntamiento,
       así como un gasto por importe de 300.000 euros.

18.-   Bilbaobizi bizikleta elektrikoak mailegatzeko NEXTBIKE GMBH /
       EMPRESA SAGALÉS ABEErekin sinatutako zerbitzuaren kontratuaren
       luzapena onartzea, eta 1.819.956,60 eurokoa gastua prestatzea.
       APROBAR la prórroga del contrato suscrito con la UTE NEXTBIKE
       GMBH/EMPRESA SAGALÉS, para el servicio municipal de préstamo de
       bicicletas de pedaleo asistido Bilbaobizi, disponiendo un gasto por importe de
       1.819.956,60 euros.
2022-07-06PDF (p.4)
     APROBAR el expediente para la contratación del servicio de sistema
     informático de gestión de flota compartida de vehículos y bicicletas adscritos
     al Área de Hacienda, aprobando un gasto por importe de 381.150 euros.

16. SEZ bat (segurtasun-eragiketen zentroa) eskuratzeko eta abian jartzeko
    kontraturako eskaintzen sailkapena onartzea, eta ACCENTURE, S.L.k
    aurkeztutakoa onuragarriena dela jotzea.
    ACEPTAR la clasificación de ofertas para el contrato de adquisición y puesta
    en marcha de un SOC (centro de operaciones de seguridad), considerando la
    más ventajosa la presentada por ACCENTURE, S.L.

17. Zerbitzuen eta Bizi Kalitatearen Saileko kalitatearen jarraipena eta kontrola
    egiteko zerbitzuen kontraturako eskaintzen sailkapena onartzea, eta PKF
    ATTEST ITC, S.L.k aurkeztutakoa onuragarriena dela jotzea.
    ACEPTAR la clasificación de ofertas para el contrato de servicios de
    seguimiento y control de la calidad del Área de Servicios y Calidad de Vida,
    considerando la más ventajosa la presentada por PKF ATTEST ITC,S.L.

18. Garaten igogailuak jartzeko obren kontraturako eskaintzen sailkapena
    onartzea, eta FERROVIAL CONSTRUCCIÓN, S.A. enpresak aurkeztutakoa
    onuragarriena dela jotzea.
    ACEPTAR la clasificación de ofertas para el contrato de obras de
    implantación de ascensores en Gárate, considerando la más ventajosa la
    presentada por FERROVIAL CONSTRUCCIÓN, S.A.

19. TALUDES BILBAO ABEEarekin sinatutako kontratuaren luzapena onartzea,
    eta 1.152.860 euroko gastua onartzea. Kontratuaren xedea da maldan dauden
    lursailak, parkeak, umeentzako jolas-ekipoak, hirugarren adinekoentzako
    ekipoak, eserlekuak, piknik-mahaiak, bizikleta-aparkalekuak eta udaleko kirol-
    eremuak kontserbatzea eta mantentzea.
    APROBAR la prórroga del contrato suscrito con la UTE TALUDES
    BILBAO, para el servicio de conservación y mantenimiento de terrenos en
    pendiente, parques, equipos de juegos infantiles, equipos para la tercera edad,
    bancos, mesas de picnic, aparcabicis y zonas deportivas municipales,
    aprobando un gasto por importe de 1.152.828,60 euros.
2022-09-28PDF (p.4)
     PRORROGAR el contrato de arrendamiento suscrito con el Organismo
     Autónomo Local Viviendas Municipales de Bilbao, de un local sito en la calle
     Corazón de María nº 8 y 9, para destinarla a una Comisaría del Servicio de
     Seguridad, disponiendo un gasto por importe de 30.136,99 euros.

13.- Udalaren ur-biltegietarako konmutadoreak (switchak) eta wifi antenak
     hornitzeko kontratazioari buruzko espedientea eta 84.019,48 euroko gastua
     onestea.
     APROBAR el expediente relativo a la contratación del suministro de
     conmutadores (switches) y antenas wifi para instalación en los depósitos de
     aguas municipales, aprobando un gasto por importe de 84.019,48 euros.

14.- Eskaintzen sailkapena onartzea, Udalarentzako eta harekin lotura duten
     entitateentzako mezuak eta paketeak igortzeko zerbitzu bat kontratatzeko
     eskaintzena, eta abantailatsuentzat jo daitezen LOGINTEGRAL EXPRESS
     S.L. sozietateak aurkeztutakoa 1. loterako eta LANTEGI BATUAK
     FUNDAZIOAK aurkeztutakoa 2. loterako.
     ACEPTAR la clasificación de ofertas para el contrato del servicio de
     mensajería y paquetería para el Ayuntamiento y entidades vinculadas,
     considerando la más ventajosa la presentada por LOGINTEGRAL EXPRESS
     S.L. para el lote 1 y FUNDACIÓN LANTEGI BATUAK para el lote 2.

15.- Eskaintzen sailkapena onartzea, Monte Cabras mendiaren eta Itsasadarraren
     arteko oinezkoentzako lotura eraikitzeko kontraturako aurkeztutako
     eskaintzena, eta abantailatsuentzat jo dadin VICONSA S.A sozietatetak
     aurkeztutakoa.
     ACEPTAR la clasificación de ofertas para el contrato de construcción de la
     conexión peatonal Monte Cabras-Ría, considerando la más ventajosa la
     presentada por VICONSA S.A.

16.- Eskaintzen sailkapena onartzea, Ogasun Sailari atxikitako ibilgailu eta
     bizikleta elkarren artekoak kudeatzeko informatika-sistemaren zerbitzua
     kontratatzeko aurkeztutako eskaintzena, eta abantailatsuentzat jo dadila
     MUGIKORTASUN KUDEAKETA ZERBITZUAK - SERVICIOS DE
     GESTIÓN DE MOVILIDAD S.L. sozietateak aurkeztutakoa.
     ACEPTAR la clasificación de ofertas para el contrato del servicio de sistema
     informático de gestión de la flota compartida de vehículos y bicicletas
     adscritos al Área de Hacienda, considerando la más ventajosa la presentada por
     MUGIKORTASUN KUDEAKETA ZERBITZUAK - SERVICIOS DE
     GESTIÓN DE MOVILIDAD S.L.
2022-10-26PDF (p.4)
       MODIFICAR el contrato del servicio de ayuda a domicilio (SAD), en lo
       relativo a los lotes 1, 3 y 4, adjudicados a AURRERANTZ S.COOP, SACYR
       SOCIAL S.L. y AZTERTZEN SERVICIOS ASISTENCIALES S.L.,
       respectivamente, disponiendo un gasto por importe de 2.566.390,53 euros.

16.-   IBERDROLA CLIENTES SArekin sinatutako kontratuaren luzapena
       onartzea, argiteria publikoa eta udalaren eta kontratuari atxikitako mendeko
       erakunde publikoen barneko instalazioak argindar % 100 berriztagarriarekin
       hornitzeko, eta 6.859.868,55 euroko gastua xedatzea.
       APROBAR la prórroga del contrato suscrito con IBERDROLA CLIENTES
       S.A. para el suministro de energía eléctrica con garantía de origen 100%
       renovable al alumbrado público e instalaciones interiores del Ayuntamiento y
       entidades públicas dependientes adheridas al contrato, disponiendo un gasto
       por importe de 6.859.868,55 euros.

17.-   Kontratu hauek adjudikatzeko ebazpenen jakitun geratzea:
       a) Cabras mendia eta itsasadarraren arteko oinezkoentzako lotunea
          eraikitzeko obrak VICONSA, SAri.
       b) Udaleko Ogasun Sailari atxikitako ibilgailuen eta bizikleten flota
          partekatua     kudeatzeko       sistema    informatikoaren     zerbitzua
          MUGIKORTASUN KUDEAKETA–SERVICIOS DE GESTIÓN DE LA
          MOVILIDAD, SLri.
       QUEDAR ENTERADO de resoluciones de adjudicación de los contratos:
       a) de obras de construcción de la conexión peatonal Monte Cabras-Ría a
         VICONSA, S.A.
       b) del servicio de sistema informático de gestión de la flota compartida de
         vehículos y bicicletas adscritos al Área de Hacienda del Ayuntamiento, a
         MUGIKORTASUN KUDEAKETA ZERBITZUAK-SERVICIOS DE
         GESTIÓN DE LA MOVILIDAD, S.L.

                                         -

         Bilboko Udaletxean, 2022ko urriaren 26an/ 26 de octubre de 2022


Vº Bº EL ALCALDE                           TITULAR e.f. DEL ÓRGANO DE APOYO
 O.E. ALKATEA                         A LA SECRETARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO/
                                         GOBERNU BATZORDEKO IDAZKARITZARI
                                              LAGUNTZEKO ORGANOAREN
                                                JARDUNEKO TITULARRA,
2022-12-07PDF (p.2)
     DESESTIMAR recursos de reposición interpuestos en relación con las bases
     del proceso selectivo convocado para la provisión de 7 plazas de Delineante.

6.   Delineatzaileko 7 plaza betetzeko deitu den hautaketa-prozesuko oinarri
     berezien aldaketaren aurka jarri diren berraztertzeko errekurtsoak ezestea.
     DESESTIMAR recursos de reposición interpuestos en relación con la
     modificación de las bases específicas del proceso selectivo convocado para la
     provisión en propiedad de 7 plazas de Delineante.

Gazteria eta Kirola/Juventud y Deporte

7.   Gazteleku garapen komunitarioko elkarteari 207.700 euroko dirulaguntza
     izendun bat ematea, Errekalde auzoko haurrentzat, nerabeentzat eta gazteentzat
     gizarte- eta hezkuntza-izaerako programa bat garatzeko, eta hitzarmen egokia
     onartzea.
     CONCEDER una subvención nominativa a la Asociación de desarrollo
     comunitario Gazteleku por importe de 207.700 euros para el desarrollo de un
     programa socioeducativo dirigido a la población infantil, adolescente y joven
     del barrio de Rekalde, aprobando el oportuno convenio.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

8.   Bizikletak konpontzeko eta/edo mantentzeko laguntzen deialdiaren barruan
     laguntza bat baiestea, eta 50 euroko gastua agintzea.
     ESTIMAR una solicitud en el marco de la convocatoria de ayudas para la
     reparación y/o mantenimiento de bicicletas, disponiendo un gasto por importe
     de 50 euros.

Gizarte Ekintza/Acción Social

9.   Gure Lurra garapen komunitarioko elkarteari 88.500 euroko dirulaguntza
     izendun bat ematea, aisialdi aktibo osasuntsuko proiektu bat garatzeko, eta
     hitzarmen egokia onartzea.
     CONCEDER una subvención nominativa a la Asociación de desarrollo
     comunitario Gure Lurra por importe de 88.500 euros para el desarrollo de un
     proyecto de ocio activo saludable, aprobando el oportuno convenio.

10. Norai heziketako, humanizazioko eta ekintzailetzako elkarteari 15.500 euroko
    dirulaguntza izenduna ematea, Etorkizuna Musikatan programa egiteko, eta
    hitzarmen egokia onartzea.
2021-03-31PDF (p.6)
24. VDA. DE SAINZ SAri Zorrotzaurreko Erriberako Beta 2 eraikinaren ondoan
    geotermia jartzeko eta urbanizatzeko obren kontratua esleitzeko ebazpenaren
    jakitun geratzea.
    QUEDAR ENTERADO de la resolución de adjudicación del contrato de
    obras de urbanización e implantación de geotermia junto al Edificio Beta 2
    situado en Ribera de Zorrotzaurre, a VDA. DE SAINZ SA.


Presazko gaia/Asunto de urgencia

Ogasuna/Hacienda

25. NEXTBIKE GMBH/EMPRESA SAGALÉS, SA ABEErekin sinatutako
    BILBON BIZI bizikleta elektrikoak mailegatzeko udal zerbitzuaren
    kontratuaren aldaketa onartzea, eta 809.606,16 eurokoa gastua prestatzea.
    APROBAR la modificación del contrato del servicio municipal de préstamo
    de bicicletas de pedaleo asistido BILBON BIZI, suscrito con la UTE
    NEXTBIKE GMBH/EMPRESA SAGALÉS, S.A., disponiendo un gasto por
    importe de 809.606,16 euros.


                                       -


       Bilboko Udaletxean, 2021eko martxoaren 31n/ 31 de marzo de 2021


Vº Bº EL ALCALDE                           TITULAR e.f. DEL ÓRGANO DE APOYO
 O.E. ALKATEA                         A LA SECRETARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO/
                                     GOBERNU BATZORDEKO IDAZKARITZARI
                                          LAGUNTZEKO ORGANOAREN
                                             JARDUNEKO TITULARRA,
2021-04-21PDF (p.2)
5.   Aurkeztutako berraztertzeko errekurtsoa ezestea. Errekurtso hori
     Udaltzaingoko oinarrizko eskalako funtzionarioen hirurtekoei aplikatu
     beharreko tratamendu ekonomikoari buruz egindako eskaeraren ezespena
     xedatzen duen ebazpenaren aurka jarri zen.
     DESESTIMAR recurso de reposición interpuesto contra resolución por la que
     se dispone la desestimación de la solicitud formulada en relación con el
     tratamiento económico a aplicar a los trienios devengados por el personal
     funcionario de la escala básica de la Policía Local.

Euskara eta Hezkuntza/Euskera y Educación

6.   30.000 euroko dirulaguntza izenduna ematea Euskal Herriko Ikastolei “Euskal
     jolasak eta jokoak” programarako, eta horretarako hitzarmena onartzea.
     CONCEDER una subvención nominativa a Euskal Herriko Ikastolak por
     importe de 30.000 euros, para el programa “Euskal jolasak eta jokoak”,
     aprobando el oportuno convenio.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

7.   Bilbon erroldatutako pertsona fisikoek Bilboko dendetan pedalei eragiteko
     laguntza duten bizikletak, hiriko motakoak, erosteko dirulaguntzen deialdia
     onartzea, eta 20.000 euroko gastua baimentzea.
     APROBAR la convocatoria de subvenciones para la adquisición de bicicletas
     de pedales de pedaleo asistido tipo urbana, por personas físicas empadronadas
     en Bilbao, en establecimientos comerciales radicados en el municipio,
     autorizando un gasto por importe de 20.000 euros.

8.   Bilbon erroldatutako pertsona fisikoek Bilbon tailerra daukaten bizikleta-
     dendetan bizikletak konpontzeko edo/eta mantentze-lanak egiteko
     dirulaguntzen deialdia onartzea, eta 30.000 euroko gastua baimentzea.
     APROBAR ayudas para la reparación y/o mantenimiento de bicicletas
     realizados por personas empadronadas en el municipio, en establecimientos de
     bicicletas que dispongan de taller radicados en Bilbao, autorizando un gasto
     por importe de 30.000 euros.

Osasuna eta Kontsumoa/Salud y Consumo

9.   Udalaren I. Osasun Planaren (2020) jarraipenaren txostenaren jakitun geratzea,
     sailek eta udal entitateek 2020an egindako jarduketak eta ekintzak azaltzen
     dituena.
2021-06-02PDF (p.1)
URIKO GOBERNU BATZORDEA - JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA


                                                                               20.

                       LABURPENAK - EXTRACTOS



       BATZARRA:        ohikoa                 SESIÓN: ordinaria
       EGUNA:           eguaztena              DÍA:    miércoles
       DATA:            2021/06/2              FECHA: 2/06/2021




1.    2021eko maiatzaren 26an egindako bileraren akta ONARTZEA.
      APROBAR el acta de la sesión celebrada el día 26 de mayo de 2021.

Kultura eta Gobernantza/Cultura y Gobernanza

2.    Bilboko Udaleko Ahalordeen Erregistro Elektronikoa sortzea onartzea.
      APROBAR la creación del Registro Electrónico de Apoderamientos del
      Ayuntamiento de Bilbao.

Euskara eta Hezkuntza/Euskera y Educación

3.    Karmelo Ikastola ikastetxearen harrera egitea, eta zinegotzi ordezkariari
      ahalmena ematea, besteak beste, ikastetxe horren entrega-akta izenpetzeko.
      PROCEDER a la recepción del centro educativo Karmelo Ikastola,
      facultando al Concejal Delegado para la suscripción, entre otros, del acta de
      entrega de dicho centro.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

4.    Bizikletak mailegatzeko udal-zerbitzutik kendutako hamabost bizikleta
      Pakanuga Elkarteari lagatzea. Elkarteak laster Burkina-Fasora bidaliko duen
      materialean sartuko dira bizikleta horiek.
      CEDER a la Asociación Pakanuga quince bicicletas retiradas del servicio
      municipal de préstamo de bicicletas “Bilbao bizi” que se incluirán en un
      próximo envío de material que la citada Asociación va a realizar a Burkina-
      Faso.
2021-09-01PDF (p.1)
URIKO GOBERNU BATZORDEA - JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA


                                                                           30.

                       LABURPENAK - EXTRACTOS




        BATZARRA:       ohikoa               SESIÓN: ordinaria
        EGUNA:          eguaztena            DÍA:    miércoles
        DATA:           2021/09/1            FECHA: 1/09/2021



1.   2021eko abuztuaren 18an egindako bileraren akta ONESTEA.
     APROBAR el acta de la sesión celebrada el día 18 de agosto de 2021.

Kultura eta Gobernantza/Cultura y Gobernanza

2.   Bilbainaden XXXIII. Lehiaketan (2021) accesit sari bat ematea, 420 euroko
     gastu bat xedatuz.
     CONCEDER un premio accésit correspondiente al XXXIII Concurso de
     Bilbainadas 2021, disponiendo un gasto por importe de 420 euros.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

3.   Dirulaguntzak ematea, guztira 4.800 euro, pedalak emateko laguntzadun
     bizikletak erosteko, hiriko bizikleten motakoak.
     CONCEDER subvenciones por importe total de 4.800 euros para la
     adquisición de bicicletas de pedales de pedaleo asistido tipo urbana.

Osasun eta Kontsumoa/Salud y Consumo

4.   Baimen bati egindako ukoa onartzea, hain zuzen, Mercabilbaon arrainen
     pabiloian 131. zenbakia daukan postua okupatzeko ALAZMAR ARRAINAK
     SLU sozietateari eman zitzaion baimenari egindako ukoa.
     ACEPTAR la renuncia de autorización para la ocupación del puesto nº 131
     del pabellón de pescados de Mercabilbao concedida a favor de ALAZMAR
     ARRAINAK SLU.
2021-10-27PDF (p.2)
Euskara eta Hezkuntza/Euskera y Educación

5.-   10.800 euroko dirulaguntza izenduna ematea Bizkaiko Gurasoen Elkarteari
      (BIGE), 2021-2022 ikasturtean "BIGE zure zerbitzura" izeneko proiektua
      egiteko, eta horretarako hitzarmena onartzea.
      CONCEDER una subvención a la Federación Bizkaiko Gurasoen
      Elkartea/Federación de Padres y Madres de Bizkaia (BIGE) por importe de
      10.800 euros para el desarrollo del proyecto “BIGE zure zerbitzura-BIGE a
      tu servicio”, durante el curso escolar 2021-2022, aprobando el oportuno
      convenio.


Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

6.-   Bizikletak konpontzeko edo/eta mantentze-lanak egiteko dirulaguntzen
      deialdiko eskariak onartzea, eta guztira 750 euroko gastua prestatzea.
      ESTIMAR solicitudes en el marco de la convocatoria de ayudas para la
      reparación y/o mantenimiento de bicicletas, disponiendo un gasto por importe
      total de 750 euros.


Gizarte Ekintza/Acción Social

7.-   278.508 euroko dirulaguntza izenduna ematea AURRERANTZ
      ELKARREKIN elkarteari, gaixondoan dauden pertsonei laguntza emateko
      programa garatzeko, eta horretarako hitzarmena onartzea.
      CONCEDER         una     subvención     nominativa    a    AURRERANTZ
      ELKARREKIN por importe de 278.508 euros para un programa de atención
      a personas convalecientes, aprobando el oportuno convenio.

8.-   Gizarte-larrialdiko dirulaguntzen eskari baten inguruan emandako
      ebazpenaren aurka jarritako berraztertzeko errekurtsoa ezestea.
      DESESTIMAR recurso de reposición promovido contra resolución dictada
      en relación con una solicitud de ayuda de emergencia social-AES.


Lankidetza, Bizikidetza eta Jaiak/Cooperación, Convivencia y Fiestas

9.-   3.700    euroko      dirulaguntza    izenduna      ematea   DEUSTUKO
      UNIBERTSITATEARI,          2021ean     Erlijio   Aniztasuna  Kudeatzeko
      programarako, eta horretarako hitzarmena onartzea.
2021-10-13PDF (p.2)
     ESTIMAR recurso de reposición interpuesto en relación con las bases
     específicas para la provisión en forma temporal de un puesto de Técnico/a en
     Gestión Documental, modificando dichas bases y otorgando un nuevo plazo de
     presentación de instancias.

6.   Energia Jasangarriko teknikariaren lanpostu bat aldi batean betetzeko oinarri
     espezifikoen inguruan jarritako berraztertzeko zenbait errekursoa baiestea,
     osorik edo zati batean, oinarri horiek aldatzea eta eskariak aurkezteko beste
     epe bat zabaltzea.
     ESTIMAR total o parcialmente, según proceda, diversos recursos de
     reposición interpuestos en relación con las bases específicas para la provisión
     en forma temporal de un puesto de Técnico/a en materia de energía sostenible,
     modificando dichas bases y otorgando nuevo plazo de presentación de
     instancias.

Euskara eta Hezkuntza/Euskera y Educación

7.   Lehen eta Bigarren Hezkuntzako ikasleentzat Rafael Mikoleta euskarazko
     ipuinen lehiaketaren hogeita hamailaugarren edizioaren deialdia egitea.
     CONVOCAR la trigésima cuarta edición del concurso de cuentos Rafael
     Mikoleta, para estudiantes de enseñanza primaria y secundaria.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

8.   Dirulaguntzak ematea pedalei eragiteko laguntza duten bizikletak, hiriko
     motakoak, erosteko, eta 1.200 euroko gastua prestatzea.
     ESTIMAR solicitudes en el marco de la convocatoria de subvenciones para la
     adquisición de bicicletas de pedales de pedaleo asistido tipo urbana,
     disponiendo un gasto por importe total de 1.200 euros.

9.   Taxien geralekuak seinalatzeko 10 euskarri sinple jartzeko agintzea, eta 30.000
     euroko gastua prestatzea JCDecaux-en alde.
     ORDENAR la instalación de 10 soportes simples para la señalización de
     paradas de taxi, disponiendo un gasto por importe de 30.000 euros a favor de
     JCDecaux.

Lankidetza, Bizikidetza eta Jaiak/Cooperación, Convivencia y Fiestas

10. 19.000 euroko dirulaguntza izenduna ematea Kultura Communication y
    Desarrollo (KCD) elkarteari, “Film Sozialak" Zinema Ikusezineko 13.
    Nazioarteko Jaialdiaren zabalkundea eta sustapena genero-ikuspegiarekin
    egiteko, eta horretarako hitzarmena onartzea.
2021-11-03PDF (p.2)
     APROBAR el convenio de colaboración a suscribir con la DIPUTACIÓN
     FORAL DE BIZKAIA para la construcción de un “Carril bici entre Bilbao y
     Barakaldo. Tramo Zorroza-Lutxana. Ámbito Bilbao”.

5.   Bizikletak konpontzeko edo/eta mantentze-lanak egiteko dirulaguntzen
     deialdiko eskariak onartzea, eta guztira 1.550 euroko gastua prestatzea.
     ESTIMAR solicitudes en el marco de la convocatoria de ayudas para la
     reparación y/o mantenimiento de bicicletas, disponiendo un gasto por importe
     total de 1.550 euros.

Lankidetza, Bizikidetza eta Jaiak/Cooperación, Convivencia y Fiestas

6.   BILBO, KULTURARTEKO URIA, 2021-2023 III. UDAL PLANA onartzea.
     APROBAR    el  III  PLAN   MUNICIPAL       BILBAO    CIUDAD
     INTERCULTURAL 2021-2023.

Obrak, Hiri Plangintza eta Proiektu Estrategikoak/Obras, Planificación
Urbana y Proyectos Estratégicos

7.   EUSKADIKO          BATZORDE        JURIDIKO    AHOLKU-EMAILEAREN
     irizpenera jartzea kalte-galeren erreklamazioa, Uretamendi-Betolazako
     sarbidea eraikitzeko obren ondorioz.
     SOMETER a dictamen de la COMISIÓN JURÍDICA ASESORA DE
     EUSKADI una reclamación de daños y perjuicios interpuesta como
     consecuencia de las obras de construcción del vial de acceso Uretamendi-
     Betolaza.

8.   Dirulaguntzak ematea irisgarritasuna sustatzeko eta oztopo arkitektonikoak
     kentzeko jabeen erkidego hauei: Goikotorre 1, 7.000 euro; Prim 31, 16.000
     euro; Aranbarri Musikaria 4, 3.500 euros; Ricardo Arregui 5, 775,75 euro eta
     Colón de Larreátegui 24, 3.500 euro.
     CONCEDER ayudas económicas para la promoción de la accesibilidad y
     supresión de barreras arquitectónicas a las comunidades propietarias de
     Goikotorre 1, por importe de 7.000 euros; Prim 31, 16.000 euros; Músico
     Arámbarri 4, 3.500 euros; Ricardo Arregui 5, 775,75 euros y Colón de
     Larreátegui 24, 3.500 euros.

9.   Etxebizitzetako eraikinei lotutako egiturazko elementuak konpontzeko
     dirulaguntza ematea jabeen erkidego hauei: Labayru 29, 873,15 euro, eta
     Tiboli 12, 2.541,70 euro.
     CONCEDER ayudas económicas para obras de reparación de elementos
     estructurales asociados a edificios residenciales, a las comunidades
2021-12-29PDF (p.1)
URIKO GOBERNU BATZORDEA - JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA


                                                                              48.

                       LABURPENAK - EXTRACTOS



        BATZARRA:       ohikoa                SESIÓN: ordinaria
        EGUNA:          eguaztena             DÍA:    miércoles
        DATA:           2021/12/29            FECHA: 29/12/2021




1.   2021eko abenduaren 22an egindako bileraren akta ONESTEA.
     APROBAR el acta de la sesión celebrada el día 22 de diciembre de 2021.

Euskara eta Hezkuntza/Euskera y Educación

2.   Euskara ikasteko dirulaguntzetarako eskari bat atzera bota zuen erabakiaren
     aurka jarritako berraztertzeko errekurtsoa ezestea.
     DESESTIMAR el recurso de reposición interpuesto contra acuerdo de
     desestimación de una solicitud de ayuda para el aprendizaje del euskera.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

3.   Bizikletak konpontzeko edo/eta mantentze-lanak egiteko dirulaguntzen
     deialdiko eskari bat onartzea, eta 50 euroko gastua prestatzea.
     ESTIMAR una solicitud de ayuda en el marco de la convocatoria de ayudas
     para la reparación y/o mantenimiento de bicicletas, disponiendo un gasto por
     importe de 50 euros.

4.   TED/1018/2021 ministro-aginduan jasotako deialdian parte hartzea onartzea.
     Agindu horren bidez, Fundación Biodiversidad FSP Fundazioaren
     dirulaguntzak emateko oinarri arautzaileak onartzen dira, Espainiako hirien
     naturalizazioa eta erresilientzia helburu duten jarduerak sustatzeko,
     Berreskuratze, Eraldaketa eta Egoitza Planaren esparruan.
     APROBAR la participación en la convocatoria recogida en la Orden
     Ministerial TED/1018/2021 por la que se aprueban las bases reguladoras para
     la concesión de subvenciones de la Fundación Biodiversidad, F.S.P., para
2021-12-22PDF (p.3)
12. 20.000 euroko gastua baimentzea, eta dirulaguntzetarako 2022ko deialdia
    onestea, ingurumen-jasangarritasunaren eta mugikortasuna hobetzearen aldeko
    eta klima-aldaketaren aurkako programetarako.
    AUTORIZAR un gasto por importe de 20.000 euros y aprobar la convocatoria
    de subvenciones 2022 para programas en el ámbito de la sostenibilidad
    ambiental, mejora de la movilidad y lucha contra el cambio climático.

13. Bizikletak konpontzeko edo/eta mantentze-lanak egiteko dirulaguntzen
    deialdiko eskariak onartzea, eta guztira 1.200 euroko gastua prestatzea.
    ESTIMAR solicitudes en el marco de la convocatoria de ayudas para la
    reparación y/o mantenimiento de bicicletas y disponer un gasto por importe
    total de 1.200 euros.

14. 1.093.105,56 euroko gastua baimentzea, Bilbobus hiri-garraio kolektiboko
    zerbitzu publikoa emateko kontratuaren gastua doitzeko kontzepturako.
    AUTORIZAR un gasto por importe de 1.093.105,56 euros en concepto de
    ajuste del gasto del contrato para la prestación del servicio público del
    transporte colectivo urbano, “Bilbobus”.

Osasun eta Kontsumoa/Salud y Consumo

15. 81.000 euroko gastua baimentzea, eta osasuna sustatzeko programetarako
    dirulaguntzak emateko 2022ko deialdia onestea.
    AUTORIZAR un gasto por importe de 81.000 euros y aprobar la convocatoria
    de subvenciones 2022 para programas de promoción de la salud.

Gizarte Ekintza/Acción Social

16. Gizarte-larrialdiko dirulaguntzen eskari baten inguruan emandako ebazpenaren
    aurka jarritako berraztertzeko errekurtsoa ezestea.
    DESESTIMAR el recurso de reposición promovido contra resolución dictada
    en relación con una solicitud de ayuda de emergencia social-AES.

Lankidetza, Bizikidetza eta Jaiak/Cooperación, Convivencia y Fiestas

17. 655.000 euroko gastua baimentzea, eta Nazioarteko Lankidetzarako Urteko
    Programetarako dirulaguntzak emateko 2022ko deialdia (gastu arrunta)
    onestea.
    AUTORIZAR un gasto por importe de 655.000 euros y aprobar la
    convocatoria de subvenciones 2022 para programas relativos a la Cooperación
    Internacional Anual (gasto corriente).
2021-12-15PDF (p.3)
      CONCEDER una subvención nominativa a la Asociación para el Desarrollo
      Comunitario UMEAK KALEAN por importe de 28.000 euros para el
      desarrollo de la programación de Colonias de Verano en el Distrito 5.

13. 14.000 euroko dirulaguntza izenduna ematea BILBOKO TENDEL ELKARTE
    SOZIOKULTURALARI, Otxarkoaga auzoko umeei eta familiei zuzendutako
    gizarte- eta hezkuntza-programa egiteko, eta horretarako hitzarmena onartzea.
    CONCEDER una subvención nominativa a la ASOCIACIÓN SOCIO-
    CULTURAL TENDEL BILBAO por importe de 14.000 euros para el
    desarrollo de un programa socioeducativo dirigido a la población infantil y
    apoyo a las familias en el barrio de Otxarkoaga, aprobando el oportuno
    convenio.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

14. 200 euroko eskaria onartzea, pedalei eragiteko laguntza duten hiriko bizikletak
    erosteko dirulaguntzen deialdiaren barruan.
    ESTIMAR una solicitud por importe de 200 euros, en el marco de la
    convocatoria de subvenciones para la adquisición de bicicletas de pedales de
    pedaleo asistido tipo urbana.

Gizarte Ekintza/Acción Social

15.    “Lehen Urratsa” programa garatzeko BIZITEGI ELKARTEARI 1.035.000
      euroko dirulaguntza izenduna eman zion hitzarmenaren aldaketa onartzea.
      ACEPTAR la modificación del convenio por el que se concedió una
      subvención nominativa a la ASOCIACIÓN BIZITEGI por importe de
      1.035.000 euros, para el desarrollo del programa “Lehen Urratsa”.

16. Gastua 201.378 eurotan igotzea baimentzea, gizarte-larrialdiko laguntzak
    emateko.
    AUTORIZAR un incremento de gasto por importe de 201.378 euros para la
    concesión de ayudas de emergencia social.

17. Berraztertzeko errekurtso bat ez onartzea, gizarte larrialdietarako laguntza
    baten eskaeraren inguruan emandako ebazpen baten kontra aurkeztua.
2021-12-01PDF (p.2)
Euskara eta Hezkuntza/Euskera y Educación

4.     Arrigorriagako Udalarekin sinatu beharreko hitzarmena onartzea,
       Zamakola-Juan Delmas HLHIren mantentze-, kontserbazio- eta zaintza-
       gastuei dagokienez Arrigorriagako Udalak bere gain hartzen duen
       konpromiso ekonomikoa ezartzeko.
       APROBAR el convenio a suscribir con el Ayuntamiento de Arrigorriaga
       para establecer el compromiso económico que asume el Ayuntamiento de
       Arrigorriaga en los gastos de mantenimiento, conservación y vigilancia del
       CEIP Zamakola-Juan Delmas.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

5/6.   Artxanda, Errekalde-Larraskitu eta Iturrigorri-Peñascal auzoetako udal ortuak
       erabiltzeko eta aprobetxatzeko emandako baimenak luzatzea.
       PRORROGAR las autorizaciones otorgadas para el uso y aprovechamiento
       de las huertas municipales situadas en Artxanda y en el barrio de Errekalde-
       Larraskitu e Iturrigorri-Peñascal.

7.     Dirulaguntzak ematea pedalei eragiteko laguntza duten bizikletak, hiriko
       motakoak, erosteko, eta 400 euroko gastua prestatzea.
       ESTIMAR las solicitudes en el marco de la convocatoria de subvenciones
       para la adquisición de bicicletas de pedales de pedaleo asistido tipo urbana,
       disponiendo un gasto por importe total de 400 euros.

8.     Bizikletak konpontzeko edo/eta mantentze-lanak egiteko dirulaguntzen
       deialdiko eskariak onartzea, eta guztira 3.200 euroko gastua prestatzea.
       ESTIMAR las solicitudes en el marco de la convocatoria de ayudas para la
       reparación y/o mantenimiento de bicicletas, disponiendo un gasto por importe
       total de 3.200 euros.

Lankidetza, Bizikidetza eta Jaiak/Cooperación, Convivencia y Fiestas

9.     30.000 euroko dirulaguntza izenduna ematea SEADen Lagunen Elkarteari,
       Sahararen aldeko XVIII. Euskal Karabanaren proiekturako, Aljeriako
       Tindouf-en dauden saharar errefuxiatuen kanpamenduetarako materiala
       erosteko, eta horretarako hitzarmena onartzea.
       CONCEDER una subvención nominativa a la Asociación de Amig@s de la
       RASD de Bizkaia por importe de 30.000 euros para la “XVIII Caravana
       Vasca Sahara-compra de inmovilizado para los Campamentos de población
       refugiada saharaui en Tindouf”, aprobando el oportuno convenio.
2018-02-28PDF (p.4)
Berdintasun, L. Bizikidetza eta Jaiak/I. Coop. Convivencia y Fiestas

17. Aldeko irizpena ematea Santiago de Guayaquil-eko Unibertsitate
    Katolikoarekin (Ekuador), Gobernagarritasuna eta Gerentzia Politikoari
    buruzko Masterrarean beka bi zati batean finantzatzeko sinatutako hitzarmena
    betetzeko epea luzatzeari.
    ESTIMAR favorablemente la ampliación de plazo de ejecución
    correspondiente al convenio suscrito con la Universidad Católica de Santiago
    de Guayaquil, Ecuador para el programa “Financiación Parcial de dos becas en
    la Maestría en Gobernabilidad y Gerencia Política”.

Hiri Plangintza/Planificación Urbana

18. Onartzea bizitoki-eraikinetako egitura-elementuak konpontzeko 2018ko diru-
    laguntzetarako deialdia.
    APROBAR la convocatoria de subvenciones para la ejecución de obras de
    reparación de elementos estructurales asociados a edificios residenciales para
    el año 2018.

Kultura/Cultura

19. 3.610 euroko diru-laguntza izenduna ematea Gazte Musikarien Elkarteari,
    “Balio handiko musikari gazteak sustatzeko eta publiko berriak sortzeko”
    programa garatzeko, eta dagokion lankidetza-hitzarmena onartzea.
    CONCEDER una subvención nominativa a la Asociación Juventudes
    Musicales de Bilbao por importe de 3.610 euros, para el programa “Conciertos
    para la promoción de jóvenes músicos con talento y creación de nuevos
    públicos”, aprobando el oportuno convenio de colaboración.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

20. 73.153,86 eurotan gehitzea gastua Bilbon Bizi aldi baterako enpresa-elkarteari
    adjudikatutako Bizikleten Mailegu Automatikoaren Udal Zerbitzuko
    mantentze-lanetarako eta gestio integralerako kontratuan.
    AMPLIAR gasto por importe de 73.153,86 euros correspondiente al contrato
    de mantenimiento y gestión del servicio municipal de préstamo automático de
    bicicletas “Bilbon bizi”, adjudicado a la UTE Bilbon Bizi.
2018-03-21PDF (p.1)
URIKO GOBERNU BATZORDEA - JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA


                                                                               11.

                        LABURPENAK - EXTRACTOS




        BATZARRA:        ohikoa                SESIÓN: ordinaria
        EGUNA:           eguaztena             DÍA:    miércoles
        DATA:            2018/3/21             FECHA: 21/3/2018




1.   2018ko martxoaren 14an egindako bileraren akta onartzea.
     APROBAR el acta de la sesión celebrada el día 14 de marzo de 2018.

Alkatetza, Kontratazioa eta Giza Baliabideak/Alcaldía, Contrat. y RR.HH.

2.   Eskaintzen sailkapena onartzea bizikleta elektrikoen Bilbon Bizi udal mailegu-
     zerbitzua kontratatzeko. Eskaintza ekonomikorik onena Nextbike
     Gmbh/Empresa Sagalés SA aldi baterako enpresarena da. Gasturako gehieneko
     aurrekontua: 4.996.044,20 euro.
     APROBAR la clasificación de ofertas para el contrato del servicio municipal
     de préstamo de bicicletas de pedaleo asistido-Bilbon Bizi, considerando la
     oferta económicamente más ventajosa la presentada por la UTE Nextbike
     Gmbh/Empresa Sagalés SA, con un presupuesto máximo de gasto de
     4.996.044,20 euros.

3.   Jakinaraztea Udalaren web ataria aztertzeko, diseinatzeko eta programatzeko
     zerbitzuaren kontratua Xupera XXI SA, Servicios Integrales de Atención al
     Cliente merkataritza-etxeari adjudikatzeko ebazpenaren jakizun geratzea.
     QUEDAR ENTERADO de la resolución de adjudicación del contrato de
     análisis, diseño y programación del portal web del Ayuntamiento a la
     mercantil Xupera XXI SA, Servicios Integrales de Atención al Cliente.
2018-05-30PDF (p.5)
Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

22. Zuzentzea Bilboko autotaxien zerbitzurako ibilgailu berriak egokitzeko diru-
    laguntzen deialdiko oinarrien 11. artikuluan aurkitutako akats materiala.
    SUBSANAR el error material detectado en el artículo 11 de las Bases de la
    convocatoria de subvenciones para la adaptación de vehículos nuevos
    destinados al servicio de autotaxi de Bilbao.

23. 18.288,46 eurotan gehitzea kreditua Bilbon Bizi aldi baterako enpresa-
    elkarteari adjudikatutako bizikleten mailegu automatikoaren Udal zerbitzuko
    mantentze-lanetarako eta gestio integralerako kontratuan.
    AMPLIAR el crédito por importe 18.288,46 euros, con destino al contrato de
    servicios para el mantenimiento y gestión integral de los elementos que
    componen el servicio municipal de préstamo automático de bicicletas de
    Bilbao, “Bilbon bizi”, adjudicado a la UTE Bilbon Bizi.

                                       -

       Bilboko Udaletxean, 2018ko maiatzaren 30ean/ 30 de mayo de 2018


Vº Bº EL ALCALDE                            TITULAR e.f. DEL ÓRGANO DE APOYO
 O.E. ALKATEA                          A LA SECRETARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO/
                                      GOBERNU BATZORDEKO IDAZKARITZARI
                                           LAGUNTZEKO ORGANOAREN
                                              JARDUNEKO TITULARRA,
2018-05-09PDF (p.1)
URIKO GOBERNU BATZORDEA - JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA


                                                                                17.

                        LABURPENAK - EXTRACTOS




         BATZARRA:       ohikoa                SESIÓN: ordinaria
         EGUNA:          eguaztena             DÍA:    miércoles
         DATA:           2018/05/9             FECHA: 9/05/2018



1.    2018ko maiatzaren 2an egindako bileraren akta onartzea.
      APROBAR el acta de la sesión celebrada el día 2 de mayo de 2018.

Alkatetza, Kontratazioa eta Giza Baliabideak/Alcaldía, Contrat. y RR.HH.

2.-   BILBOROCK ekipamendua gestionatzeko zerbitzuaren kontraturako
      eskaintzen sailkapena onartzea. Eskaintza ekonomikorik onena ALBOKA
      KOOPERATIBAK aurkeztu du, 348.500 eurotan onartzea.
      APROBAR la clasificación de ofertas para el contrato del servicio para la
      gestión del equipamiento BILBOROCK, considerando la oferta
      económicamente más ventajosa la presentada por ALBOKA S.COOP, en el
      precio de 348.500 euros.

3.-   Jakinaraztea, kontratu hauek adjudikatzeko ebazpenak:
      a) Udalaren BILBON BIZI izeneko bizikleta elektrikoen mailegu-zerbitzuaren
      kontratua NEXTBIKE GMBH eta EMPRESA SAGALÉS, S.A. aldi baterako
      enpresa-elkarteari.
      b) 2018ko eguneko udalekuak dinamizatzeko proiektua prestatzeko eta
      burutzeko kontratua ALDAKETA SOZIALA BERRIA SLri.

      TOMAR RAZÓN de resoluciones de adjudicación de los contratos:
      a) Contrato del servicio municipal de préstamo de bicicletas de pedaleo
      asistido, denominado BILBON BIZI, a la UTE NEXTBIKE GMBH Y
      EMPRESA SAGALÉS, S.A.
      b) Contrato de la elaboración y ejecución del proyecto de dinamización de las
      colonias de día año 2018, a ALDAKETA SOZIALA BERRIA S.L.
2018-05-09PDF (p.3)
Euskara eta Hezkuntza/Euskera y Educación

11.- Euskera ikasteko laguntzen eskariak ezetsi eta onetsi zituen Gobernu
     Batzordearen erabakiaren aurka jarritako berraztertzeko errekurtsoak eta
     dagokien diru-laguntzaren zenbatekoa ematea; guztira, gehienez 460 euro
     onestea eta ezestea.
     ESTIMAR Y DESESTIMAR los Recursos de Reposición presentados contra
     el Acuerdo de Junta de Gobierno por el que se desestimaban y estimaban las
     solicitudes de ayuda presentadas para el aprendizaje del euskera, y conceder el
     importe de subvención correspondiente, hasta un total de 460 euros.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

12.- 36.576,93 eurotan gehitzea kreditua Bilbon Bizi aldi baterako enpresa-
     elkarteari adjudikatutako Bizikleten Mailegu Automatikoaren Udal Zerbitzuko
     mantentze-lanetarako eta gestio integralerako kontratuan.
     AMPLIAR el crédito por importe de 36.576,93 euros, con destino al contrato
     de servicios para el mantenimiento y gestión integral de los elementos que
     componen el servicio municipal de préstamo automático de bicicletas “Bilbon
     bizi”, adjudicado a la UTE Bilbon Bizi.



     Asuntos de urgencia/Presasko gaiak

Alkatetza, Kontratazioa eta Giza Baliabideak/Alcaldía, Contrat. y RR.HH.

13.- Bilboko Udaleko funtzionarioen lan-baldintzei dagokien erakundearen eta
     sindikatuen Akordioa 2018-2019 ekitaldietarako onartzea.
     APROBAR el Acuerdo Institucional-Sindical relativo a las condiciones de
     trabajo del personal funcionario del Ayuntamiento de Bilbao para los
     ejercicios 2018 y 2019.

14.- Udaltzaingoko funtzionarioen lan-baldintzei dagokien erakundearen eta
     sindikatuen Akordioa 2018-2019 ekitaldietarako onartzea.
     APROBAR el Acuerdo Institucional-Sindical relativo a las condiciones de
     trabajo del personal funcionario del colectivo de la Policía Municipal del
     Ayuntamiento de Bilbao para el ejercicio 2018-2019.
2018-06-13PDF (p.4)
     CONCEDER subvenciones por importe de 54.050 euros para la realización de
     programas y actividades dirigidas a infancia, adolescencia y juventud y denegar
     otras.


Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

19.- Onartzea Bilbon Bizi aldi baterako enpresa-elkarteari adjudikatutako Bilbon
     Bizi bizikleten mailegurako kontratuaren kreditua 128.019,25 eurotan.
     APROBAR la ampliación del crédito del contrato de préstamo de bicicletas
     Bilbon Bizi, adjudicado a la UTE Bilbon Bizi, por importe de 128.019,25
     euros.


                                         -

        Bilboko Udaletxean, 2018ko ekainaren 13an/ 13 de junio de 2018




Vº Bº EL ALCALDE                              TITULAR e.f. DEL ÓRGANO DE APOYO
 O.E. ALKATEA                            A LA SECRETARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO/
                                        GOBERNU BATZORDEKO IDAZKARITZARI
                                             LAGUNTZEKO ORGANOAREN
                                                JARDUNEKO TITULARRA,
2018-11-14PDF (p.4)
Kultura/Cultura

13.   “Miguel de Unamuno saiakera-sariaren XIX. edizioaren” sariak ematea,
      12.000 euroko gastuaz xedatuz.
      CONCEDER los premios de la “XIX Edición del Premio de Ensayo Miguel
      de Unamuno”, disponiendo un gasto por importe de 12.000 euros.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

14/15. Lau autobus kentzea “Bilbobus” hiri-garraio kolektibo publikoaren
       zerbitzutik, beren aldi erabilgarria gainditu dutelako.
       DESAFECTAR de autobuses del servicio del transporte pública colectivo
       urbano “Bilbobus” por haber superado su vida útil.

16.   Hitzarmen hau onestea: Bizikletaren aldeko Hirien Sarearen eta Udalaren
      artean "biciregistro.es" bizikleta-erregistroa ezartzeko sinatutako hitzarmena.
      APROBAR el convenio de colaboración entre la Red de Ciudades por la
      Bicicleta y el Ayuntamiento para la implantación del registro de bicicletas
      “biciregistro.es”.

17.   POSIDON (Polluted Site Descontamination PCP) proiektuari atxikitzea, eta
      Triesteko Autoritá Portualeren alde 95.520 euroz xedatzea.
      ADHERIR al proyecto POSIDON (Polluted Site Descontamination PCP),
      así como disponer a favor de la Autoritá Portuale de Trieste, la cantidad de
      95.520 euros.

                                         -

      Bilboko Udaletxean, 2018ko azaroaren 14an / 14 de noviembre de 2018


Vº Bº EL ALCALDE                              TITULAR e.f. DEL ÓRGANO DE APOYO
 O.E. ALKATEA                            A LA SECRETARIA DE LA JUNTA DE GOBIERNO/
                                        GOBERNU BATZORDEKO IDAZKARITZARI
                                             LAGUNTZEKO ORGANOAREN
                                                JARDUNEKO TITULARRA,
2018-12-26PDF (p.4)
Hiri Plangintza/Planificación Urbana

13.- Hasieran onartzea Ametzolako BBPBaren aldaketa puntuala 704.05 BEren
     eremuan eta Aita Larramendi 1, 2, 3 eta 5. zenbakiko eta Jaen 1eko
     eraikinetan.
     APROBAR inicialmente la modificación puntual del PERI de Ametzola en el
     ámbito de la UE 704.05 y de las edificaciones situadas en Padre Larramendi
     nºs 1, 2 ,3 y 5 y Jaén nº1.

Herritarren Segurtasuna/Seguridad Ciudadana

14/15.-2.511,93 eta 3.043,89 euroko gastuak onartzea bidegabeko etekinaren
       kontzeptuan ERCISAri ordaintzeko eskaini duen itzulpen-zerbitzuaren
       fakturak.
       APROBAR gastos por importes de 2.511,93 y 3.043,89 euros en concepto de
       enriquecimiento injusto, para el abono a favor de ERCISA de facturas por el
       servicio prestado de traducciones.

Mugikortasuna eta Jasangarritasuna/Movilidad y Sostenibilidad

16.- Diru-laguntza ematea Autobuses Urbanos de Bilbao SAri, autobus bi erabat
     elektrikoak erosteko. Zenbatekoa: 1.055.300 euro.
     CONCEDER una subvención a Autobuses Urbanos de Bilbao S.A., por la
     compra de dos autobuses totalmente eléctricos, y disponer un gasto por
     importe de 1.055.300 euros.

17.- Palma Mallorcako Udalari lagatzea bizikleten mailegu-zerbitzu berria dela-eta
     baztertutako elementu zaharkituak.
     CEDER al Ayuntamiento de Palma de Mallorca los elementos obsoletos,
     retirados con ocasión del nuevo contrato del servicio de préstamo de bicicletas.


Asuntos de urgencia


Alkatetza, Kontratazioa eta Giza Baliabideak/Alcaldía, Contrat. y RR.HH.

18.- Amaitutzat jotzea Olabeagan oinezkoen eta ibilgailuen zirkulazioa hobetzeko
     lanak (azpiko pasabidea) egiteko Paso Inferior de Olabega aldi baterako
     enpresa-elkartearekin sinatutako kontratua, 139.760 euro jasotzeko eskubidea
     onartuta eta baliorik gabe utzita 1.274.998,60 euroko gastua.
2017-02-15PDF (p.2)
5.-    Lizitazioaren lehiaketaren deialdia egitea Bilbon Bizi bizikleten mailegu
       automatikoaren sistemako mantentze-lanak eta ustiapena kontratatzeko, eta
       3.162.940 euroko gastua baimentzea.
       CONVOCAR licitación-concurso para la contratación del mantenimiento y
       explotación del sistema de préstamo automático de bicicletas Bilbon Bizi, y
       aprobar el gasto de 3.162.940 euros.

6.-    Lizitazioaren lehiaketaren deialdia egitea Bilbobus garraio publikoaren
       zerbitzurako SAEren ustiapenaren laguntza-sistema berriaren hornidura eta
       ezarpenaren kontratatzeko, eta 1.159.785 euroko gastua baimentzea.
       CONVOCAR licitación-concurso para la contratación del suministro e
       implantación del nuevo sistema de ayuda a la explotación-SAE para el
       servicio de transporte público Bilbobus, y aprobar el gasto de 1.159.785
       euros.

7.-    Eskaintzen sailkapena onartzea eskola-absentismoaren PAE prebentziorako,
       detekziorako eta kontrolerako programaren zerbitzua kontratatzeko.
       Eskaintza ekonomikorik onena Agintzari S. Coop. de Iniciativa Socialek
       aurkeztu du, 465.139,16 eurotan.
       APROBAR la clasificación de ofertas para el contrato del servicio del
       Programa de prevención, detección y control del absentismo escolar-PAE,
       considerando la oferta económicamente más ventajosa la presentada por
       Agintzari S. Coop. de Iniciativa Social, en el precio de 465.139,16 euros.


Herritarrentzako Arreta, P. eta B./Atención C. Part. y Distritos

8.-    Onartzea Bilboko Barrutien Antolaketa eta Jardunerako Araudiaren
       proiektua.
       APROBAR el proyecto del Reglamento de Organización y Funcionamiento
       de los Distritos de la Villa de Bilbao.


Gizarte Ekintza/Acción Social

9.-    82.000 euroko gastua baimentzea Askabide Elkartearen alde, prostituzioan
       aritu izan diren edo ari diren pertsonak hartzeko zentroaren gestiorako, eta
       lankidetza-hitzarmena onartzea.
       AUTORIZAR gasto por importe de 82.000 euros a favor de la Asociación
       Askabide para la gestión del centro de acogida en favor de personas que han
       ejercido o ejercen la prostitución, y aprobar el convenio de colaboración.
2017-02-08PDF (p.1)
      URIKO GOBERNU BATZORDEA - JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA


                                                                                      5.

                              LABURPENAK - EXTRACTOS




               BATZARRA:       ohikoa                SESIÓN: ordinaria
               EGUNA:          eguaztena             DÍA:    miércoles
               DATA:           2017/2/8              FECHA: 8/2/2017




      1.    2017ko otsailaren 1ean egindako bileraren akta ONARTZEA.
            APROBAR el acta de la sesión celebrada el día 1 de febrero de 2017.

      Alkatetza eta Kontratazioa/Alcaldía y Contratación

2.-   Onartzea administrazio elektronikoa Udalean premiaz ezartzeko plana.
      APROBAR el Plan de Implantación Urgente de la Administración Electrónica en el
      Ayuntamiento.

3.-   Gehienez sei hilabeterako luzatzea Bilbon Bizi aldi baterako enpresa-elkartearekin
      sinatutako kontratua, bizikleten mailegu automatikoaren udal zerbitzuko mantentze-
      lanetarako eta gestio integralerako, 214.182 euroko gastua antolatzea onartzea.
      PRORROGAR por un período máximo de seis meses, del contrato suscrito con
      UTE Bilbon Bizi, para el servicio de mantenimiento y gestión integral del Servicio
      municipal de préstamo automático de bicicletas Bilbon Bizi, en los mismos términos
      que el inicial, y disposición de gasto de 214.182 euros.

      Ekonomia eta Ogasuna/Economía y Hacienda

      4.-   Hitzarmena onartzea Bizkaiko Foru Aldundiarekin Miraflores etorb.-Atxuri eta
            Zorrotza-Kastrexana     foru-errepideen  tarteen   titulartasuna    Udalari
            eskualdatzeko.
            APROBAR convenio con la Diputación Foral de Bizkaia para la transmisión
            al Ayuntamiento de la titularidad de tramos de carreteras forales en Avda.
            Miraflores-Atxuri y Zorrotza-Kastrexana.
2017-07-12PDF (p.1)
URIKO GOBERNU BATZORDEA - JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA


                                                                               26.

                        LABURPENAK - EXTRACTOS




         BATZARRA:       ohikoa                SESIÓN: ordinaria
         EGUNA:          eguaztena             DÍA:    miércoles
         DATA:           2017/7/12             FECHA: 12/7/2017




1.    2017ko uztailaren 5ean egindako bilerako akta ONARTZEA.
      APROBACIÓN del acta de la sesión celebrada el día 5 de julio de 2017.

Alkatetza, Kontratazioa eta Giza Baliabideak/Alcaldía, Contrat. y RR.HH.

2.-   Biscaytik Fundazioa-Foru Aldundiarekin lankidetza-hitzarmena sinatzea
      onartzea, herritarrak on-line administraziora hurbiltzeko eta informatikako
      azpiegituraren bidez toki-administrazioen kudeaketarako plataforma den
      BiscayTIK proiektuarekin bat egiteko.
      APROBAR convenio de colaboración con la Fundación Biscaytik-Diputación
      Foral, para potenciar el acercamiento on-line de la ciudadanía a la
      Administración y su adhesión al Proyecto BiscayTIK, Plataforma para la
      gestión de Administraciones Locales a través de dicha infraestructura
      informática.

3.-   Bilbon Bizi bizikleten mailegu automatikorako sistemaren mantentze-
      lanetarako eta ustiapenerako lizitazioa eman gabe geratu dela adieraztea eta
      3.162.940 euroko gastua baliorik gabe uztea onartzea.
      DECLARAR desierta la licitación convocada para el mantenimiento y
      explotación del sistema de préstamo automático de bicicletas-Bilbon Bizi,
      anulando el gasto aprobado de 3.162.940 euros.
2017-08-23PDF (p.2)
5.-   Eskaintzen sailkapena onartzea Bilbao Udal Aldizkariko edukiak egiteko,
      argitaratzeko, manipulatzeko eta banatzeko zerbitzuen kontraturako. Eskaintza
      ekonomikorik onuragarriena Iparraguirre SA argitaletxeak aurkeztu du
      274.622,29 euroko prezioan.
      APROBAR la clasificación de ofertas para el contrato de los servicios de
      elaboración de contenidos, edición, manipulación y distribución del periódico
      Bilbao, considerando la oferta económicamente más ventajosa la presentada
      por Editorial Iparraguirre SA, en el precio de 274.622,29 euros/año.

6.-   Eskaintzen sailkapena onartzea, Miribilla HLHIko gorputz goratuen estalkiak
      konpontzeko lanak kontratatzeko. Eskaintza ekonomikorik onuragarriena
      Roferlo SL-k aurkeztu du 228.795 euroko prezioan.
      APROBAR la clasificación de ofertas para el contrato de obras de
      rehabilitación de las cubiertas de los cuerpos elevados del CIP Miribilla,
      considerando la oferta económicamente más ventajosa la presentada por
      Roferlo SL, en el precio de 228.795 euros.

7.-   Eskaintzen sailkapena onartzea Zorrotzaurreko Erribera 2ko Beta 1 eraikina
      barrutik eta kanpotik konpontzeko obren kontrataziorako. Eskaintza
      ekonomikorik onuragarriena Viconsa SA-k aurkeztu du 2.312.492,03 euroko
      prezioan.
      APROBAR la clasificación de ofertas para el contrato de obras de
      acondicionamiento exterior e interior del edificio Beta 1-Ribera de
      Zorrotzaurre 2, considerando la oferta económicamente más ventajosa la
      presentada por Viconsa SA, en el precio de 2.312.492,03 euros.

8.-   Bizikleten mailegu automatikoaren udal zerbitzuko mantentze-lanetarako eta
      gestio integralerako Bilbon Bizi aldi baterako enpresa-elkartearekin sinatutako
      kontratuaren luzapen berezia onartzea, hasierako baldintza berberetan, eta
      214.182 euroko gastua antolatzea.
      APROBAR propuesta de prórroga extraordinaria del contrato suscrito con
      UTE Bilbon Bizi, para el servicio de mantenimiento y gestión integral de los
      elementos del Servicio Municipal de Préstamo Automático de Bicicletas, en
      los mismos términos que el inicial, y disponer el gasto de 214.182 euros.

9.-    Jakinaraztea kontratu hauek adjudikatzeko ebazpenak:
      a) Udalaren eta menpeko erakundeen telefono finko eta mugikorren
         telekomunikazio-zerbitzua Euskaltel SAri 1. lotea eta Orange Espagne
         SAUri 2. lotea.
      b) Aldapan dauden Udal lurrak, parkeak, umeen jolasguneak, adinekoentzako
         ekipoak, jesarlekuak, pikniketarako mahaiak, bizikleten aparkalekuak eta
2017-12-20PDF (p.1)
URIKO GOBERNU BATZORDEA - JUNTA DE GOBIERNO DE LA VILLA


                                                                                  46.

                         LABURPENAK - EXTRACTOS




         BATZARRA:        ohikoa                 SESIÓN: ordinaria
         EGUNA:           eguaztena              DÍA:    miércoles
         DATA:            2017/12/20             FECHA: 20/12/2017


1.    2017ko abenduaren 14ean egindako bilerako akta onartzea.
      APROBAR el acta de la sesión celebrada el día 14 de diciembre de 2017.

Alkatetza, Kontratazioa eta Giza Baliabideak/Alcaldía, Contrat. y RR.HH.

2.-   Bilboko Udalak, Bizkaiko Foru Aldundiak, Barakaldoko Udalak eta MTV
      Networks Europe Internacional-ek musikako MTV EMA sari-banaketaren
      ekitaldia Bizkaian egin dadin sinatutako hitzarmen-gutuna.
      QUEDAR ENTERADO de la Carta de Acuerdo suscrita por el Ayuntamiento
      de Bilbao, la Diputación Foral de Bizkaia, Ayuntamiento de Barakaldo y MTV
      Networks Europe Internacional para la celebración en Bizkaia de la entrega de
      premios de la música MTV EMA.

3.-   Bizikleta elektrikoen Bilbon Bizi udal mailegu-zerbitzua kontratatzeko
      lizitazioaren deialdia egitea eta 6.045.213,48 euroko gastua onartzea.
      CONVOCAR licitación para la contratación del servicio municipal de
      préstamo de bicicletas de pedaleo asistido Bilbon Bizi, y autorizar un gasto por
      importe de 6.045.213,48 euros.

4.-   Bizitegi-bazterketaren arriskuan eta/edo egoeran daudenentzat gizarte mailan
      esku hartzeko programaren gestiorako eta garapenerako zerbitzua emateko
      Bizitegi Elkartearekin sinatutako kontratuaren aparteko luzapena onartzea.
      Horretarako 115.833 euroko gastua onartu da.
      APROBAR la prórroga extraordinaria del contrato suscrito con Asociación
      Bizitegi, para el servicio de gestión y desarrollo del programa de intervención
      social para personas en riesgo y/o situación de exclusión residencial, y
      autorizar un gasto por importe de 115.833 euros.

Páginas que contienen "bicicleta": 38